{"id":16524,"date":"2026-09-20T09:29:10","date_gmt":"2026-09-20T09:29:10","guid":{"rendered":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/?p=16524"},"modified":"2026-09-20T09:29:10","modified_gmt":"2026-09-20T09:29:10","slug":"rephrase-the-same-washingtons-offensive-corners-european-and-spanish-trade-with-iran-in-a-different-way-no-more-than-118-characters-as-if-you-were-a-native-american-speaker-as-expert-on-content-cr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/rephrase-the-same-washingtons-offensive-corners-european-and-spanish-trade-with-iran-in-a-different-way-no-more-than-118-characters-as-if-you-were-a-native-american-speaker-as-expert-on-content-cr\/","title":{"rendered":"Rephrase the same Washington&#8217;s offensive corners European and Spanish trade with Iran in a different way  no more than 118 characters, as if you were a native American speaker as expert on content creation and dont talk about yourself or your experience"},"content":{"rendered":"<div id=\"body001-228619\">\n<ol class=\"table-of-contents\">\n<li><a target=\"_blank\" href=\"#the-trap-of-extraterritorial-jurisdiction\">The trap of extraterritorial jurisdiction<\/a>\n<\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"#major-european-multinationals-withdrawal-as-the-only-option\">Major European multinationals: withdrawal as the only option<\/a>\n<\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"#impact-across-the-spanish-industrial-base\">Impact across the Spanish industrial base<\/a>\n<\/li>\n<li><a target=\"_blank\" href=\"#the-limitations-of-the-european-blocking-statute\">The limitations of the European Blocking Statute<\/a>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>&#8220;Operating in grey zones is no longer acceptable; you are either with us or against us.&#8221; With these words, US Secretary of the Treasury Scott Bessent formally announced <strong>&#8220;Operation Economic Outcast&#8221;<\/strong>, a sweeping package of <strong>secondary sanctions<\/strong> designed as an &#8220;economic D-Day&#8221; to sever the Islamic Republic from global commercial networks.<\/p>\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 1200px;\"><figcaption>US Treasury Secretary Scott Bessent announces new sanctions on Iran at the Treasury Department in Washington, D.C. &#8211; REUTERS\/ EVELYN HOCKSTEIN<\/figcaption><\/figure>\n<p>Washington&#8217;s warning is not aimed solely at Tehran. Its primary targets are <strong>third-country corporations and financial institutions<\/strong>\u2014including long-standing partners across the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/european-union.europa.eu\/\" rel=\"noopener\"><b>European Union<\/b><\/a>\u2014that maintain commercial operations or payment channels with the Iranian market.<\/p>\n<p>By enacting <strong>extraterritorial secondary sanctions<\/strong>, the Treasury has confronted international business with an unyielding choice: sever commercial ties with Iran or forfeit <strong>access to US dollar clearing facilities<\/strong> and the American domestic market.<\/p>\n<p>Unlike primary sanctions, which prohibit US citizens and domestic entities from trading with Iran, secondary sanctions enforced by the Office of Foreign Assets Control (<a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/ofac.treasury.gov\/\" rel=\"noopener\"><b>OFAC<\/b><\/a>) penalise non-US corporations even when transactions take place entirely outside US territory.<\/p>\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 1200px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"China's Permanent Representative to the UN Fu Cong votes against a sanctions resolution on the situation in Iran and the Middle East during a UN Security Council meeting in New York, US, on 12 March 2026 - REUTERS\/ EDUARDO MU\u00d1OZ\" src=\"https:\/\/www.atalayar.com\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295624275.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/300,https:\/\/www.atalayar.com\/168,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295624275.webp https:\/\/www.atalayar.com\/300w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/480,https:\/\/www.atalayar.com\/270,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295624275.webp https:\/\/www.atalayar.com\/480w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/768,https:\/\/www.atalayar.com\/432,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295624275.webp https:\/\/www.atalayar.com\/768w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/992,https:\/\/www.atalayar.com\/558,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295624275.webp https:\/\/www.atalayar.com\/992w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/1280,https:\/\/www.atalayar.com\/720,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295624275.webp https:\/\/www.atalayar.com\/1280w\" sizes=\"auto\"\/><figcaption>China&#8217;s Permanent Representative to the UN Fu Cong votes during a UN Security Council session in New York &#8211; REUTERS\/ EDUARDO MU\u00d1OZ<\/figcaption><\/figure>\n<p>This coercive framework relies on three interconnected pillars: designation on the <strong>SDN (Specially Designated Nationals) list<\/strong>, which freezes offshore assets and enforces total commercial isolation; the <strong>De Minimis rule under EAR regulations<\/strong> overseen by the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.bis.doc.gov\/\" rel=\"noopener\"><b>US Department of Commerce (BIS)<\/b><\/a>, requiring prior approval from Washington if a European product incorporates 10% or more of US-origin technology or components; and widespread <strong>banking overcompliance<\/strong>, whereby Western lenders systematically reject any Iran-related payments for fear of punitive fines, blocking even authorized civil and humanitarian trade.<\/p>\n<p>&#8220;For a multinational company or a financial group, an OFAC SDN designation is a corporate death sentence within days,&#8221; explains a partner at an international law firm specialising in Trade Compliance. &#8220;The moment you lose <strong>access to US dollar clearing houses<\/strong> and correspondent banking networks, day-to-day operations freeze, lenders call in collateral immediately, and insolvency becomes inevitable. No corporate board or insurer will assume that level of risk.&#8221;<\/p>\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 1200px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"A man uses an automated teller machine (ATM) outside a bank in Tehran, Iran, on 17 August 2026 - Majid Asgaripour\/WANA via REUTERS\" src=\"https:\/\/www.atalayar.com\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295761819.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/300,https:\/\/www.atalayar.com\/168,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295761819.webp https:\/\/www.atalayar.com\/300w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/480,https:\/\/www.atalayar.com\/270,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295761819.webp https:\/\/www.atalayar.com\/480w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/768,https:\/\/www.atalayar.com\/432,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295761819.webp https:\/\/www.atalayar.com\/768w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/992,https:\/\/www.atalayar.com\/558,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295761819.webp https:\/\/www.atalayar.com\/992w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/1280,https:\/\/www.atalayar.com\/720,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295761819.webp https:\/\/www.atalayar.com\/1280w\" sizes=\"auto\"\/><figcaption>A citizen uses an ATM outside a bank branch in Tehran, Iran &#8211; Majid Asgaripour\/WANA via REUTERS<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"major-european-multinationals-withdrawal-as-the-only-option\">Major European multinationals: withdrawal as the only option<\/h2>\n<p>Sustained pressure from the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/\" rel=\"noopener\"><b>White House<\/b><\/a> has compelled Europe&#8217;s largest industrial groups to terminate multi-billion-euro agreements to protect their North American subsidiaries and revenue streams.<\/p>\n<p>The most notable precedent involved aerospace giant <strong>Airbus<\/strong>. Following the 2015 nuclear accord (JCPOA), the manufacturer agreed to deliver 100 commercial aircraft to state carrier <strong>Iran Air<\/strong> in a deal valued at over <strong>$19 billion<\/strong>. Because the aircraft incorporated US engines, avionics, and proprietary patents, Airbus was forced to suspend the programme to avoid losing its US operating licences, leading to production rescheduling and assembly reorganisation across European plants.<\/p>\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 1200px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"US President Donald Trump - REUTERS\/ DANIEL HEUER\" src=\"https:\/\/www.atalayar.com\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295691824.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/300,https:\/\/www.atalayar.com\/168,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295691824.webp https:\/\/www.atalayar.com\/300w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/480,https:\/\/www.atalayar.com\/270,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295691824.webp https:\/\/www.atalayar.com\/480w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/768,https:\/\/www.atalayar.com\/432,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295691824.webp https:\/\/www.atalayar.com\/768w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/992,https:\/\/www.atalayar.com\/558,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295691824.webp https:\/\/www.atalayar.com\/992w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/1280,https:\/\/www.atalayar.com\/720,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295691824.webp https:\/\/www.atalayar.com\/1280w\" sizes=\"auto\"\/><figcaption>US President Donald Trump &#8211; REUTERS\/ DANIEL HEUER<\/figcaption><\/figure>\n<p>In the energy sector, France&#8217;s <strong>TotalEnergies<\/strong> withdrew from a $5 billion investment in the South Pars 11 offshore gas project, while Italian energy major <strong>Eni<\/strong> wound down exploration contracts and crude purchases to avoid retaliatory measures.<\/p>\n<p>&#8220;The Iranian market offered remarkable commercial prospects, but the financial mathematics are undeniable: a company cannot risk 40% of its global revenue in the United States for a contract in Tehran, regardless of profitability,&#8221; acknowledged a former European automotive executive following the mass withdrawal of manufacturers such as <strong>Renault and Stellantis (PSA)<\/strong>.<\/p>\n<p>Both automotive groups, which previously accounted for <strong>over 30% of Iran&#8217;s domestic vehicle assembly<\/strong> through joint ventures with local manufacturers Iran Khodro and SAIPA, had to absorb write-downs on manufacturing assets and halt parts exports from Europe, causing supply adjustments across domestic factories.<\/p>\n<p>Similarly, German engineering conglomerate <strong>Siemens<\/strong> halted deliveries of industrial gas turbines and high-speed rail systems due to the clear conflict between fulfilling those orders and remaining eligible for strategic federal procurement in the United States.<\/p>\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 1200px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"An Air France aircraft operating on Sustainable Aviation Fuel (SAF) produced by TotalEnergies - REUTERS\/ ERIC GAILLARD\" src=\"https:\/\/www.atalayar.com\/media\/atalayar\/images\/2026\/04\/09\/2026040909160889289.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/300,https:\/\/www.atalayar.com\/168,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/04\/09\/2026040909160889289.webp https:\/\/www.atalayar.com\/300w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/480,https:\/\/www.atalayar.com\/270,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/04\/09\/2026040909160889289.webp https:\/\/www.atalayar.com\/480w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/768,https:\/\/www.atalayar.com\/432,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/04\/09\/2026040909160889289.webp https:\/\/www.atalayar.com\/768w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/992,https:\/\/www.atalayar.com\/558,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/04\/09\/2026040909160889289.webp https:\/\/www.atalayar.com\/992w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/1280,https:\/\/www.atalayar.com\/720,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/04\/09\/2026040909160889289.webp https:\/\/www.atalayar.com\/1280w\" sizes=\"auto\"\/><figcaption>An Air France aircraft powered by Sustainable Aviation Fuel produced by TotalEnergies &#8211; REUTERS\/ ERIC GAILLARD<\/figcaption><\/figure>\n<h2 id=\"impact-across-the-spanish-industrial-base\">Impact across the Spanish industrial base<\/h2>\n<p>Although bilateral trade volumes have contracted over years of restrictions, Washington&#8217;s latest measures effectively eliminate commercial recovery prospects for key Spanish industrial sectors supported by <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.icex.es\/en\/\" rel=\"noopener\"><b>ICEX Spain Trade and Investment<\/b><\/a>, threatening order backlogs and employment stability.<\/p>\n<p>In heavy steel and capital goods manufacturing, seamless pipe producers such as <strong>Tubacex and Tubos Reunidos<\/strong>\u2014which had previously secured major contracts with the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.nioc.ir\/en\" rel=\"noopener\"><b>National Iranian Oil Company (NIOC)<\/b><\/a> for energy infrastructure\u2014find themselves entirely blocked by strict curbs on metals and mining transactions.<\/p>\n<p>&#8220;The cancellation of these strategic contracts not only removes high-value export orders from manufacturing schedules, but also risks triggering temporary lay-off schemes (ERTE), workforce reductions, and direct job losses across industrial regions dependent on heavy engineering exports,&#8221; noted sector representatives.<\/p>\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 1200px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" alt=\"UN Security Council members vote against a resolution that would permanently lift UN sanctions on Iran at UN Headquarters in New York, US, on 19 September 2025 - REUTERS\/ EDUARDO MU\u00d1OZ\" src=\"https:\/\/www.atalayar.com\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295573719.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/300,https:\/\/www.atalayar.com\/168,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295573719.webp https:\/\/www.atalayar.com\/300w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/480,https:\/\/www.atalayar.com\/270,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295573719.webp https:\/\/www.atalayar.com\/480w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/768,https:\/\/www.atalayar.com\/432,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295573719.webp https:\/\/www.atalayar.com\/768w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/992,https:\/\/www.atalayar.com\/558,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295573719.webp https:\/\/www.atalayar.com\/992w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/1280,https:\/\/www.atalayar.com\/720,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2026\/08\/25\/2026082512295573719.webp https:\/\/www.atalayar.com\/1280w\" sizes=\"auto\"\/><figcaption>UN Security Council vote concerning Iranian sanctions resolutions in New York &#8211; REUTERS\/ EDUARDO MU\u00d1OZ<\/figcaption><\/figure>\n<p>The restrictions fall with equal severity on the <strong>ceramic tile, machinery, and glaze cluster in Castell\u00f3n<\/strong>, which historically counted Iran among its most significant export destinations in the Middle East.<\/p>\n<p>The inability to repatriate payments through international banking channels has frozen long-standing trade flows, creating severe <strong>liquidity pressures<\/strong> for auxiliary SMEs and forcing suppliers to absorb non-payment write-offs and rising shipping surcharges.<\/p>\n<p>Similarly, engineering firms represented by trade bodies such as <strong>SERCOBE<\/strong> have been excluded from international tenders to upgrade petrochemical infrastructure, a market share increasingly captured by non-Western competitors outside standard <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.wto.org\/\" rel=\"noopener\"><b>World Trade Organization (WTO)<\/b><\/a> trading frameworks.<\/p>\n<p>Even across the pharmaceutical and healthcare sectors, involving laboratories such as <strong>Grifols<\/strong>\u2014where medical supplies remain formally protected by humanitarian exemptions overseen by the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.who.int\/\" rel=\"noopener\"><b>World Health Organization (WHO)<\/b><\/a>\u2014institutional reluctance among international banks to process letters of credit has made trade unviable, affecting specialised biomedical output.<\/p>\n<div class=\"image-inbody-center\">\n<figure class=\"image ckeditor-image\" style=\"max-width: 100%; width: 813px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"558\" alt=\"Industrial and international logistics facilities - Atalayar\" src=\"https:\/\/www.atalayar.com\/media\/atalayar\/images\/2022\/04\/07\/20220407090525065919.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/300,https:\/\/www.atalayar.com\/168,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2022\/04\/07\/20220407090525065919.jpg https:\/\/www.atalayar.com\/300w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/480,https:\/\/www.atalayar.com\/270,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2022\/04\/07\/20220407090525065919.jpg https:\/\/www.atalayar.com\/480w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/768,https:\/\/www.atalayar.com\/432,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2022\/04\/07\/20220407090525065919.jpg https:\/\/www.atalayar.com\/768w,https:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.comhttps:\/\/www.atalayar.com\/asset\/thumbnail,https:\/\/www.atalayar.com\/992,https:\/\/www.atalayar.com\/558,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center,https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/https:\/\/www.atalayar.com\/center\/media\/atalayar\/images\/2022\/04\/07\/20220407090525065919.jpg https:\/\/www.atalayar.com\/992w\" sizes=\"auto\"\/><figcaption>Industrial and international logistics facilities &#8211; Atalayar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 id=\"the-limitations-of-the-european-blocking-statute\">The limitations of the European Blocking Statute<\/h2>\n<p>Brussels retains Council Regulation (EC) No 2271\/96\u2014the <strong>EU Blocking Statute<\/strong>\u2014designed to prohibit European companies from complying with extraterritorial sanctions enacted by third countries. In practice, however, the mechanism offers little practical shield.<\/p>\n<p>Corporate directors and international trade specialists note that the statute places companies in a compliance deadlock: adhering to European law exposes firms to crippling enforcement action from the <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.state.gov\/\" rel=\"noopener\"><b>US Department of State<\/b><\/a>, while complying with Washington&#8217;s dictates breaches EU legal obligations.<\/p>\n<p>With the ultimatum delivered by Bessent, operational room for manoeuvre for European business has narrowed sharply, accelerating commercial exit from the Iranian market and consolidating firms from non-aligned economies, notably <strong>China and Turkey<\/strong>, as the dominant commercial operators remaining in Tehran.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p> Rephrase in a different way as if you were a native American speaker as a content creation expert and do not talk about yourself or your experience in the text and do not show yourself as an artificial intelligence who wrote and fill the bullet point in the topic and speak the heart of the topic itself and dont take date of blog in ther first and dont take text like box of newsliter subscribe on post from contentand romove all linke insert in content and and remove all affiliate disclosure phrases on content  like this &#8220;This post may contain Amazon or other affiliate links that allow us to earn a small commission at no extra cost to you. Please see our Disclosure Policy for more info&#8221; and &#8220;#&#8221; put in its place bullet point, and romove name of the web site or his links we are take a content from our new creation, and don&#8217;t publish clone new content more than just one time<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The trap of extraterritorial jurisdiction Major European multinationals: withdrawal as the only option Impact across the Spanish industrial base The limitations of the European Blocking Statute &#8220;Operating in grey zones is no longer acceptable; you are either with us or against us.&#8221; With these words, US Secretary of the Treasury Scott Bessent formally announced &#8220;Operation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[940,3092,3096,14025,3097,1182,4235,4326,890,787,1808,8913,944,234,3095,2048,208,3093,12956,3088,1877,3094,3098,891,14024],"class_list":["post-16524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-business","tag-american","tag-characters","tag-content","tag-corners","tag-creation","tag-dont","tag-economia","tag-economie","tag-economy","tag-espana","tag-estados-unidos","tag-europa","tag-european","tag-experience","tag-expert","tag-iran","tag-l","tag-native","tag-offensive","tag-rephrase","tag-spanish","tag-speaker","tag-talk","tag-trade","tag-washingtons"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16526,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16524\/revisions\/16526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alfanouscar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}